Despite some big name leads, this remake of the Oscar-winning Argentinian thriller isn't as exciting or thought-provoking as it might like.