Horrible Bosses is bigger, broader and a little better than its predecessor, though that doesn't add up to anything particularly special or memorable.